Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Чешский

pracovat na zahradě

Толкование Перевод

1 na

na Prp. (6. auf die Frage wo?; 4. auf die Frage wohin?) auf (D oder A), an (D oder A);

na poli auf dem Feld;

na pole auf das oder fam aufs Feld;

na jihu im Süden;

na moři an der See, am Meer;

na týden für eine Woche;

na příklad zum Beispiel;

jet na Slovensko in die Slowakei fahren;

bydlet na Smíchově in Smíchov wohnen;

pracovat na zahradě im Garten arbeiten;

mít na paměti im Gedächtnis haben;

být na živu oder naživu lebendig oder am Leben sein;

je na Vás, abyste … es ist Ihre Sache, ob Sie …;

jít na pivo ein Bier trinken gehen;

jít na vzduch an die Luft gehen;

na jaře im Frühjahr;

na podzim im Herbst;

na chvilku für eine Weile;

na šest set an die oder gegen sechshundert;

na kauci gegen Kaution;

peníze na cestu Reisegeld n;

na pozdrav zum Gruß;

(až) na dno bis auf den Grund; fig. bis zur Neige;

na objednávku auf Bestellung;

pozor na vlak! Achtung, Zug!;

odložit na zítřek auf morgen verschieben;

půjčit na měsíc für einen Monat verleihen;

zůstat na noc über Nacht bleiben;

dívat se na film sich einen Film ansehen;

popřát si na jídle sich zum Essen wünschen;

čekat na vlak auf den Zug warten;

lpět na životě am Leben hängen;

zemřít na infarkt am Infarkt sterben

Čeština-německý slovník > na
2 na

na Prp. (6. auf die Frage wo?; 4. auf die Frage wohin?) auf (D oder A), an (D oder A);

na poli auf dem Feld;

na pole auf das oder fam aufs Feld;

na jihu im Süden;

na moři an der See, am Meer;

na týden für eine Woche;

na příklad zum Beispiel;

jet na Slovensko in die Slowakei fahren;

bydlet na Smíchově in Smíchov wohnen;

pracovat na zahradě im Garten arbeiten;

mít na paměti im Gedächtnis haben;

být na živu oder naživu lebendig oder am Leben sein;

je na Vás, abyste … es ist Ihre Sache, ob Sie …;

jít na pivo ein Bier trinken gehen;

jít na vzduch an die Luft gehen;

na jaře im Frühjahr;

na podzim im Herbst;

na chvilku für eine Weile;

na šest set an die oder gegen sechshundert;

na kauci gegen Kaution;

peníze na cestu Reisegeld n;

na pozdrav zum Gruß;

(až) na dno bis auf den Grund; fig. bis zur Neige;

na objednávku auf Bestellung;

pozor na vlak! Achtung, Zug!;

odložit na zítřek auf morgen verschieben;

půjčit na měsíc für einen Monat verleihen;

zůstat na noc über Nacht bleiben;

dívat se na film sich einen Film ansehen;

popřát si na jídle sich zum Essen wünschen;

čekat na vlak auf den Zug warten;

lpět na životě am Leben hängen;

zemřít na infarkt am Infarkt sterben

Čeština-německý slovník > na

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

pracovat na zahradě

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

pracovat na zahradě

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: